แคธลีน พูล: การเนรเทศคุณยายที่ป่วยเป็นอัลไซเมอร์ชั่วคราว
สวีเดน “ระงับ” การเนรเทศคุณย่าชาวอังกฤษที่ป่วยเป็นอัลไซเมอร์ ครอบครัวของเธอบอกกับบีบีซี
แคธลีน พูล วัย 74 ปีได้รับคำสั่งให้เดินทางออกจากประเทศหลังจากคำร้องของเธอที่จะอยู่ต่อหลัง Brexit ถูกปฏิเสธ
ครอบครัวของเธอได้รับแจ้งว่าทางการสวีเดนจะยังคงวางแผนสำหรับการเนรเทศ แต่ได้ระงับคำสั่งใด ๆ ที่จะดำเนินการชั่วคราวในตอนนี้
ลูกสะใภ้ของนางพูลกล่าวว่า “ฉันแค่ต้องการยุติสถานการณ์นี้”
สถานทูตอังกฤษในกรุงสตอกโฮล์มแจ้งครอบครัวของนางพูลเมื่อวันพุธว่า เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองของสวีเดนได้รับคำร้องขอให้ยุติการเนรเทศเมื่อสิ้นเดือนมีนาคม
การถอดถอนเธอถูกระงับไว้จนกว่าจะมีการตัดสินใจใหม่
“ฉันไม่เชื่อใน 5 นาทีนี้ แม้ว่าพวกเขาจะหยุดชั่วคราวแล้วก็ตาม” แองเจลิกา พูล กล่าวกับบีบีซี พร้อมเรียกร้องให้มีการกลับคำตัดสินอย่างถาวร
เธอกล่าวว่าสถานการณ์กำลังส่งผลกระทบต่อครอบครัว และพวกเขาเกรงว่าคำสั่งเนรเทศอาจถูกรื้อฟื้น
คุณย่าของจำนวนสี่คน Mrs Poole ซึ่งมาจาก Macclesfield, Cheshire ได้ยื่นขอสิทธิที่จะอยู่ในสวีเดน ซึ่งเธอย้ายมาเมื่อเกือบสองทศวรรษที่แล้วเพื่ออยู่ใกล้ลูกชายคนเดียวของเธอและลูกๆ ของเขา
แต่ใบสมัครของเธอถูกปฏิเสธในเดือนกันยายน 2565 แม้ว่าเธอจะนอนติดเตียง ใช้ชีวิต 10 ปีที่ผ่านมาในบ้านพักคนชรา และไม่มีครอบครัวที่เธอติดต่อด้วยในสหราชอาณาจักร
คดีนี้ได้รับความสนใจจากสื่อจำนวนมาก และผู้รณรงค์ที่เป็นตัวแทนของพลเมืองสหภาพยุโรปที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรได้แสดง “ความกังวลอย่างยิ่ง”
MP Hilary Benn อดีตประธานคณะกรรมการ Brexit Select ได้เรียกร้องให้ James Cleverly รัฐมนตรีต่างประเทศสหราชอาณาจักรเข้าแทรกแซง
ครอบครัวของเธอกล่าวว่า ใบสมัครของคุณนายพูลถูกปฏิเสธ เนื่องจากเธอไม่มีหนังสือเดินทางของสหราชอาณาจักรที่ถูกต้อง ซึ่งพวกเขาโต้แย้งว่าเธอไม่ได้ร้องขอมาระยะหนึ่ง เนื่องจากเธอไม่สามารถเดินทางได้เนื่องจากสุขภาพไม่ดี
พวกเขาได้รับการสนับสนุนในการยื่นคำร้องใหม่สำหรับหนังสือเดินทางโดยสำนักงานการต่างประเทศ ครอบครัวของนางพูลบอกกับบีบีซี แต่ความกลัวในการเตรียมหนังสือมอบอำนาจในสหราชอาณาจักรหมายความว่าพวกเขาจะไม่ประสบผลสำเร็จ
“ฉันไม่รู้จะไปจากที่นี่ที่ไหน” ลูกสะใภ้ของเธอกล่าว
“คนอังกฤษจำนวนมากถูกส่งกลับอังกฤษ ซึ่งไม่โอเค แต่พวกเขายังแข็งแรงดี
“เธอไม่สามารถทำอะไรได้ เธอล้มป่วย นั่นคือสิ่งที่ทำให้ฉันโกรธ
“พวกเขากำลังเคลื่อนย้ายคนป่วย และสุขภาพของเธอจะทรุดโทรมมากยิ่งขึ้นหากเคลื่อนย้ายเธอ”
ครอบครัวของเธอกล่าวว่าพวกเขารู้สึกสับสนกับการอัปเดตและต่ออายุคำร้องใหม่เพื่อให้สถานการณ์ได้รับการแก้ไขอย่างถาวร
เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา Maria Malmer Stenergard รัฐมนตรีกระทรวงการย้ายถิ่นของสวีเดนกล่าวในแถลงการณ์ว่า: “การตัดสินใจที่เกี่ยวข้องกับการขอมีถิ่นที่อยู่จะถูกนำไปใช้โดยตรงโดยหน่วยงานของรัฐและศาลของสวีเดนตามข้อตกลงการถอนตัวของสหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักร
“ตามที่กำหนดไว้ในรัฐธรรมนูญ รัฐบาลสวีเดนไม่ได้รับอนุญาตให้แทรกแซงหรือแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการตัดสินใจส่วนบุคคลที่ดำเนินการโดยหน่วยงานอิสระของรัฐเหล่านี้
“เกี่ยวกับกรณีที่เป็นปัญหา ฉันได้รับแจ้งว่าสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองกำลังติดต่อกับครอบครัวเพื่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม”
อ่านบทความข่าวสารอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ที่ linesandlundgreenyuma.com อัพเดตทุกสัปดาห์
